Cigarette smuggling booming in Bulgaria and Romania

Eurotopics — european press monitor

Nikolay Marchenko

Sega daily — Bulgaria | 17/08/2009
Trade in smuggled cigarettes is booming in Bulgaria and Romania and causing the countries to lose millions of euros, writes Nikolay Marchenko in Bulgarian daily Sega
«As states on the outskirts of the EU, Romania and Bulgaria are the worst hit by tobacco smuggling. [Tobacco firm] Bulgartabac as well as the country's official import firms are continually reporting cases of illegal imports. Statistics show that 30 percent of the tobacco market is affected.… According to many experts, the alignment of Bulgartabac's prices to those of the EU has created the preconditions for this grey market. There is already a substantial price difference between the individual states, prompting traders… to import illegally to Bulgaria. Things are the same in Romania. When you travel to Romania from Ukraine or Moldova you get the impression that alcohol or Kalashnikovs are much easer to bring in than cigarettes. The discerning customs officers want nothing more than cheap Ukrainian or Moldovan cigarettes.»
» full article www.segabg.com/online/new/articlenew.asp?issueid=4045§ionId=5&id=0001401

Full article is of access just in bulgarian:

«СЕГА»

НАБЛЮДАТЕЛ

Репортаж

Роми управляват царството на Duty free цигарите
Ако министърът на финансите иска да бори контрабандата, нека започне от пъпа на София — Женския пазар

Николай Марченко

На Женския пазар в София, близо до черквата, най-рекламираните стоки са не пъпешите и доматите, а цигарите. Незаинтересован посетител в тази част на пазара няма как да разбере веднага какво предлагат ромките, наредили се по алеята между сергиите със зарзават. В скороговорката им се чува ясно само «много евтино» и «много хубаво». Тъкмо човек да си направи погрешно заключение и чува допълнението: «Цигари, цигари».

Едва ли някой може да си купи в България легално «Марлборо» за 2.30 лв. кутията. Но тук то струва толкова. При това една от продавачките предлага «истинско» «Марлборо», произведено в Швейцария, което струва 3.30 лв. кутията. След като фиксират интерес, към продавачката се доближава спотайващият се до този момент наблизо дилър и обяснява: «Швейцарското боро само при нас има на пазара, то не е като румънското, не е като руското, господине, дето дере гърлото». Това че

на кутиите липсва бандерол,

за него е просто една незначителна подробност, на която не трябва да се обръща кой знае какво внимание.

На Женския пазар наистина има всякакво «Марлборо» — пакетирано в разни кътчета на света. Общото е, че липсва бандерол. Точно защото не е натоварена с акцизи и ДДС, стоката е евтина.

Продавачът на «оригиналното» «Марлборо» естествено има множество конкуренти. Минути по-късно друг дребничък наглед дилър компетентно обяснява, че швейцарското «Марлборо» по 3.30 за кутия не било никаква далавера. «То, бате, 3.90 лв. са в магазина, само на стек кат' зимаш, си пестиш някой лев», категоричен е дребничкият. И той предлага разни видове цигари, например миризлив руски LM с черен филтър за 2.50 лв. Но тези цигари са с автентичен, руски бандерол, който гласи: «Табачные изделия — специальная марка».

Именно евтините контрабандни цигари с руски бандероли от тази марка се предлагат най-много на столичния пазар. Макар че се произвеждат по лиценз във фабрики в Русия, качеството сериозно отстъпва. Може и да са снабдени с «тройной фильтр», но вкусът им във всеки случай няма нищо общо с «Качественный табак» и «Полная гармония вкуса». Сигурно цигарите с надписа «Сделано в России», както и експонатите на руската автомобилна промишленост са само за «ценители».

Откъде ги внасят ли?

«От турската граница», обясняват местните търговци на едро. «Земи по-добре стек, туй много хубави цигари», убеждават мъжете. Тук явно също има йерархия, защото жените продават само кутии. При купуване на цял стек можете да си спазарите още 2-3 лв. отстъпка.

На повечето цигари от пръв поглед им личи, че са напълно незаконни, защото нямат стикер за платен акциз. Ако попитате за по-луксозни цигари, ви предлагат «швейцарски» «Марк» за по 2 лв. кутията. Представят ги за цигари от класата на «Парламент», защото също като тях са с бял филтър. Ако предпочитате тънки папироси, ви предлагат «Слимс» с неясен произход: «Де да знам, от Европа са, ама много хубави». И струват 2.50 лв. кутията, защото дамските винаги вървели по-скъпо. Най-много се търсел «Вайсрой», който по магазините е 3 лв., а тук — 1.70 лв. Предлагат се и напълно неизвестни в България марки като «Монд» или «Гранд», но това не пречи на продавачите да ви убеждават, че са «американски» или «европейски».

Въпреки че полицаите патрулират наоколо,
контрабандата върви с пълна пара.

Преди седмица се разчу за рейд на икономическата полиция на пазара, но от пресслужбата на МВР така и не пожелаха да дадат каквато и било информация.

Тютюневата промишленост и държавата губят милиони евро годишно заради контрабандата на цигари. Румъния и България като външна граница на Европейския съюз най-много са атакувани от вносителите на контрабандни тютюневи изделия. «Булгартабак» и официалните фирми вносители не престават да подават сигнали за нелегален внос. Статистиката им сочи, че контрабандата на цигари държи вече около 30% от пазара. От 2010 г. е предвидено ново вдигане на акциза на цигарите, като целта е да достигнат минималните за ЕС ставки от 64 евро на 1000 къса цигари. Идеята е през 2014 г. налогът да стигне 90 евро или 176 лв. за 1000 къса. Целта на ЕК е да ограничи употребата на цигари с 10 процента през следващите пет години.

Според много експерти цените на цигарите на «Булгартабак», хармонизирани с политиката на ЕС, всъщност са създали предпоставки за развитие на сивия сектор. Вече има сериозна разлика между цените на цигарите в различните държави, което естествено кара все повече търговци да внасят в България контрабандно тютюневи изделия.

В Румъния положението е същото

Ако влизате в северната ни съседка от Украйна или от Молдова, на митническия пункт ще останете с впечатление, че няма никакъв проблем да внесете алкохол или даже калашници, но не и цигари. Придирчивите румънски митничари търсят само едно — евтини украински или молдовски цигари. Затова и първият въпрос, който задава всеки от тях, качил се за проверка в автобуса, е: «Колко стека цигари внасяте?». И макар качеството на молдовските или украинските папироси да не може да се сравнява с това на престижните марки, румънските митничари не отказват нито «подаръци», нито конфискация.

More from the press review on the subject » Trade, » Economic Policy, » Romania, » Bulgaria

Комментарии (2)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Я так понимаю это та самая статья где ты разоблачил контрабандистов?
avatar

admin

  • 19 августа 2009, 02:59
+
0
Да, та самая… Жалко, на русский перводить некогда…
avatar

Nikolay_Marchenko

  • 19 августа 2009, 16:50

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.